Graduale Romanum, pp. 928
Gaudens gaudebo in Domino et exsultabit anima mea in Deo meo: quia induit me vestimentis salutis, et indumento iustitiæ circumdedit me, quasi sponsam ornatam monilibus suis.
Ps. Exaltabo te, Domine, quoniam suscepisti me: nec delecasti inimicos meos super me. [Graduale Romanum, p.628]
English Translation of the Graduale Romanum,
I will greatly rejoice in the Lord, * and my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation; and with the robe of righteousness he has covered me, as a bridegroom decked with a crown, and as a bride adorned with her jewels. Ps. I will extol you, O lord, for you have rescued me: *and have not made my enemies to rejoice over me.
Graduale Simplex p. 323
Tota pulchra es Maria, et macula originalis non est in te.Verses from The Canticle of Isaiah (Is 61) can also be sung between repetitions of this antiphon.
If there is no singing the following from the Roman Missal may be recited either by a minister, a Lector, or the Celebrant himself.
I rejoice heartily in the Lord, in my God is the joy of my soul; for he has clothed me with a robe of salvation, and wrapped me in a mantle of justice, like a bride adorned with her jewels. Isaiah 61:10
Readings from the Lectionary
First Reading: Genesis 3:9-15,20
I will put enmity between you and the woman.
Chant Between the Readings
Responsorial Psalm From the Lectionary
R. Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous deeds.
Second Reading: Ephesians 1:3-6,11-12
God chose us in Christ before the foundation of the world.
Acclamation
From the Lectionary
Ant. Alleluia. Vs. Hail, Mary, full of grace, the Lord is with you; blessed are you among women. Luke 1:28
Gospel: Luke 1:26-38
Mary, you have found favor with God.
Offertory Antiphon
Graduale Romanum, pp. 630
Ave Maria, gratia plena: Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, alleluia.
English Translation of the Graduale Romanum
Verses from Luke 1: 34-38 may be sung between repetitions of the antiphon
Graduale Simplex, pp. 326
Sanctificavit tabernaculum suum Altissimus. [Graduale simplex, p.326]
If the Offertory antiphon is not sung, it is omitted.
Communion Antiphon
Graduale Romanum. pp. 631
Gloriosa dicta sunt de te, Maria: quia fecit tibi magna qui potens est. Psalm 87:3; Luke 1:49
Verses from The Magnificat [Luke 1:46-47,48 50,51,52,53,54,55] can also be sung between repetitions of the antiphon.
English Translation Graduale Romanum,
orious things have been proclaimed concerning
you, O Ma-ry; for the Almighty has done marvelous
things on your behalf. Cant. M
y soul magnifies the Lord,
and my spirit has rejoiced in God my Savior.
verses from The Magnificant may be sung between repetitions of the antiphon.
Graduale Simplex, pp.327
Gloriosa prædicentur de te, Virgo Maria
Verses from The Magnificat may be sung between repetitions of the antiphon.
Post Communion/Marian Antiphon
Alma Redemptionis Mater
Recessional/ Alternate Hymns
I Sing of a Maid
0 comments:
Post a Comment