Introit:
My eyes are always on the Lord, for he rescues my feet from the snare.
Turn to me and have mercy on me, for I am alone and poor. Psalm 25:15-16 [Roman Missal]
— or —
When I prove my holiness among you I will gather you from all the foreign lands; and I will pour clean water upon you and cleanse you from all your impurities, and I will give you a new spirit, says the Lord. Ezekiel 36:23-26 [Roman Missal]
Oculi mei semper ad Dominum, quia ipse evellet de laqueo pedes meos: respice in me, et miserere mei, quoniam unicus et pauper sum ego.
Ps. Ad te Domine levavi animam meam: Deus meus, in te confido, non erubescam. [Graduale Romanum 1979, p.96]
— or —
Dum sanctificatus fuero in vobis, congregabo vos de universis terris: et effundam super vos aqaum mundam, et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris: et dabo vobis spiritum novum. Ps. Benedicam Dominum in omni tempore: semper laus eius in ore meo. [Graduale Romanum 1979, p.249]
Oculi mei semper ad Dominum, quia ipse evellet de laqueo pedes meos: respice in me, et miserere mei, quoniam unicus et pauper sum
Ps. Ad te Domine levavi animam meam: Deus meus, in te confido, non erubescam. [Gregorian Missal 1990, p.252]
— or —
Dum sanctificatus fuero in vobis, congregabo vos de universis terris: et effundam super vos aqaum mundam, et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris: et dabo vobis spiritum novum. Ps. Benedicam Dominum in omni tempore: semper laus eius in ore meo. [Gregorian Missal 1990, p.391]
Oculi mei semper ad Dominum. [Graduale simplex 2007, p.96]
Verses of Psalm 25 can also be sung between repetitions of the antiphon.
Readings from the Lectionary:
- First Reading:Exodus 3:1-8a,13-15
- Moses you will tell the people: I AM has sent me to you.
- After the First Reading:
- Gradual: Psalm 9:20 V. 1
- Exsurge Domine, non praevaleat homo: iudicentur gentes in conspectu tuo. V, In convertendo inimicum meum retrorsum, infirmabuntu, et peribunt a facie tua.
- Rise up, O Lord! Do not let mortals prevail: let nations be judged before you. V. When my enemies turned back, they stumbled and perished before you. (Ps 9:19 V3
- Responsorial Psalm: Psalm 103:1-2,3-4, 6-7, 8,11 ( R. 8a)
- . The Lord is kind and merciful.
- Second Reading: I Corinthians 10:1-6,10-12
- Our ancestor's experience in the desert under Moses is recorded to instruct us.
- Before the Gospel:
- Tract Psalm 122:1-3a
- Ad te levavi oculos meos, qui habitas in caelis. V. Ecce siccut oculi servoru in manibus dominorum suroum: V. Et sicut oculi ancillae in manibus dominae suae: V. ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum., donec misereatur nosri V. Miserere nobis, Domine, miserere nobis
- To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens! V. As the eyes of servants look to the hand of their master, V. and the eyes of a maid to the hand of her mistress, V. so our eyes look to the Lord our God, until he has mercy upon us. V. Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us
- Gospel Acclamation Verse: Matthew 4:17
- Repent, says the Lord; the kingdom of heaven is at hand.
- Gospel: Luke 13:1-9
- Unless you turn back to God, you will perish as they did.
When catechumens and candidates for reception are present, readings may be chosen from the Year A cycle. See Year A - 3rd Sunday of Lent
Offertory Antiphon:
The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart; sweeter also than syrup and drippings of the honeycomb. Moreover by them is your servant warned in keeping them . Psalm19:8,11,12 **
Verses of Psalm 51 can also be sung between repetitions of the antiphon.
Iustitiæ Domini rectæ, lætificantes corda, et dulciora super mel et favum: nam servus tuus custodiet ea. [Graduale Romanum 1979, p.309]
Iustitiæ Domini rectæ, lætificantes corda, et dulciora super mel et favum: nam servus tuus custodiet ea. [Gregorian Missal 1990, p.256]
Frange esurienti panem tuum, et egenos vagosque induc in domum tuam. [Graduale simplex 2007, p.100]
Verses of Psalm 51 can also be sung between repetitions of the antiphon.
Communion Antiphon:
The sparrow finds a home, and the swallow a nest for her young;by your altars, O Lord of hosts, my King and my God.Blessed are they who dwell in your house,for ever singing your praise. Psalm 84:4-5 [Roman Missal]
The Communion Antiphon, "For anyone who drinks…" may be used when the Year A Gospel is proclaimed.
(B/C) Passer invenit sibi domum, et turtur nidum, ubi reponat pullos suos: altaria tua Domine virtutum, Rex meus, et Deus meus: beati qui habitant in domo tua, in sæculum sæculi laudabent te. Psalm 84:4-5 [Graduale Romanum 1979, p.306]
Psalm 84:2-3a,3b,9,10,11,12,13 can also be sung between repetitions of this antiphon.
The Communion Antiphon, "Qui biberit…" may be used when the Year A Gospel is proclaimed. [Graduale Romanum 1979, p.99]
(B/C) Passer invenit sibi domum, et turtur nidum, ubi reponat pullos suos: altaria tua Domine virtutum, Rex meus, et Deus meus: beati qui habitant in domo tua, in sæculum sæculi laudabent te. Psalm 84:4-5 [Gregorian Missal 1990, p.502]
The Communion Antiphon, "Qui biberit…" may be used when the Year A Gospel is proclaimed. [Gregorian Missal, p.258]
Illuminatio mea, et salus mea Dominus. [Graduale simplex 2007 p.101]
Verses of Psalm 27 can also be sung between repetitions of this antiphon.
** An official, approved English translation of the Offertory Antiphon has never been published. The offertory antiphon used here is from the New Revised Standard Version Catholic Editions a Scripture translation approved for liturgical use in the Canada
The English translation of the Entrance Antiphon [Introit], Collect, Psalm Refrain, Gospel Verse, Prayer over the Offerings, Preface, Communion Antiphon, Prayer after Communion, and Prayer over the People from The Roman Missal, © Copyright 2010, International Commission on English in the Liturgy Corp. All rights reserved.
Liturgical Music
Official texts
- Introit:
- Oculi mei [Graduale Romanum 1979, p.96]
- Oculi mei [Gregorian Missal 1990, p.252]
- Oculi mei [Graduale simplex 2007, p.96]
- Oculi mei
- Dum sanctificatus fuero [Graduale Romanum 1979, p.249]
- Dum sanctificatus fuero [Gregorian Missal 1990, p.391]
- My eyes are forever turned toward the Lord [Simple English Propers, p.68 (Adam Bartlett) CMAA]
- My eyes are ever fixed on the Lord [Simple Choral Gradual, p.54 (Richard Rice) CMAA]
- When I vindicate my holiness [Simple English Propers, p.69 (Adam Bartlett) CMAA]
- I will prove my holiness through you [Simple Choral Gradual, p.55 (Richard Rice) CMAA]
- My eyes are always on the Lord [Saint Meinrad Antiphons for the Third Sunday in Lent (booklet) (Columba Kelly OSB) p.1, Mode 7 / OCP]
- After the First Reading:
- Gradual
- Exsurge Domine [Graduale Romanum 1979, p.96]
- Exsurge Domine [Gregorian Missal 1990, p.254]
- Exsurge Domine (Alessandro Scarlatti)
- Festina in adiutorium meum [Graduale Romanum 1979, p.97]
- Miserere nostri Domine [Graduale simplex 2007, p.98]
- Miserere nostri Domine
- Responsorial Psalm: The Lord is kind and merciful
- Saint Meinrad Antiphons for the Third Sunday in Lent (booklet) p. 3 / Mode 8 (Columba Kelly OSB) OCP
- Chabanel Psalmody
- Includes links to
- Jogues Illuminated Missal
- Royce Nickel
- Arlene Oost- Zinner
- Richard Rice
- Aristotle A Esguerra
- In Honour of St John of the Cross
- In Honour of St Elizabeth of Hungary
- Before the Gospel
- Tract
- Ad te levavi oculos meos [Graduale Romanum 1979, p.97]
- Ad te levavi oculos meos [Gregorian Missal 1990, p.255]
- Ad te levavi oculos meos
- Gospel Acclamation:
- Non in solo pane [Graduale simplex 2007, p.99]
- Qui confidunt in Domino [Graduale simplex 2007, p.99]
- Qui confidunt in Domino (Krystof Harant)
- Repent says the Lord [ Saint Meinrad Antiphons for the Third Sunday in Lent (booklet) p. 3 / Mode 8 (Columba Kelly OSB) OCP]
- Offertory:
- Iustitiæ Domini [Graduale Romanum 1979, p.309]
- Iustitiæ Domini [Gregorian Missal 1990, p.256]
- Iustitiæ Domini (Giovanni Pierluigi da Palestrina, Alessandro Scarlatti)
- Frange esurienti [Graduale simplex 2007, p.100]
- The ordinances of the Lord are right [Simple English Propers, p.70 (Adam Bartlett) CMAA]
- Sweeter are they than honey [Simple Choral Gradual, p.56 (Richard Rice) CMAA]
- Communion:
- (B/C) Passer invenit [Graduale Romanum 1979, p.306]
- (B/C) Passer invenit [Gregorian Missal 1990, p.502]
- Illuminatio mea [Graduale simplex 2007, p.101]
- (B/C) Passer invenit [Communio, p.188 (Richard Rice) CMAA]
- The sparrow has found herself a home [Simple English Propers, p.71 (Adam Bartlett) CMAA]
- The sparrow even finds a home [Simple Choral Gradual p.58 (Richard Rice) CMAA]
- (B/C) The sparrow finds a home [Saint Meinrad Antiphons for the Third Sunday in Lent (booklet) p3 / Mode 8 (Columba Kelly OSB) OCP]
- Mass settings:
- Latin Chant Mass XVII (Adventus et Quadragesimae) Graduale Romanum 1979
Hymns
- Christ Is Made the Sure Foundation (CBW #542, AH #561,)
- Hear Our Entreaties, Lord (AH #366)
- I Heard the Voice of Jesus Say (AH #579)
- Lyracist Horatio Bonar
- John Bacchus Dykes SATB
- Joseph Barnby SATB
- Alastair Stout SATB
- If Thou But Suffer God to Guide Thee
- The God of Abraham Praise
- Lord, Who Throughout These Forty Days CBW III 367
- O Sun of Justice, Fill Our Hearts CBW III 371
- O Cross of Christ CBW III 368
- Lift High the Cross CBW III 435
- With Our God CBW III 374
- When I Survey the Wondrous Cross CBW III 382
- I Will Sweep Away CBW III 622
- Eternal Lord of Love CBW III 360
- You Are Near CBW III 487
- No Greater Love CBW III 599
- Bread of Life CBW III 597D
- I Am the Living Bread CBW III 605
- Now in This Banquet CBW III 608
- Ubi Caritas CBW III 67
- Taste and See (CBW III 610 see also 167, 170, 173)
- Be with Me, Lord CBW III 357
- Praise the One Who Breaks CBW III 582
- AH = The Adoremus Hymnal, Ignatius Press
- CBW = Catholic Book of Worship II / Canadian Conference of Catholic Bishops
- CBWIII= Catholic Book of Worship III/ Canadian Conference of Catholic Bishops
Choral Music
- Adoramus te Christe
- Paolo Agostini TTBB, SSAA or SATB
- Gregor Aichinger SSAT or SATB
- Felice Anerio SATB
- Giovanni Matteo Asola TTBB
- Johannes Brahms SSAA
- William Byrd A with 4 viols
- Mariano Garau SATB
- Quirino Gasparini SATB & bc; attributed to Mozart
- Carlo Gesualdo SSATTB
- Charles H. Giffen SA
- Jacob Handl
- Orlando di Lasso
- Claudio Monteverdi SSATTB
- Giovanni Pierluigi da Palestrina
- Clemens non Papa SATB
- Ascanio Trombetti SAATBB
- Ludovico da Viadana SATB
- Ah, Holy Jesus (John Cruger)
- Attende Domine
- Gregorian chant
- "Hear us, O Lord" English text
- Christoph Dalitz two equal voices, refrain only
- Carlotta Ferrari refrain only
- Mariano Garau SATB
- Tyler Rusco S/ATB
- Ave Regina caelorum (Peter Latona)
- Anonymous
- Ambrosian Chant ("Salve radix sancta … semper")
- Gregorian Chant
- Trent codex 87 1470's. ATT, with Gloria in top voice. ("Salve radix, ex … semper")
- Trent 89 SATTB ("Salve radix sancta … semper")
- Trent 91 ATB ("…Mater regis…")
- Musica colonial archive SATB
- Gregor Aichinger
- Felice Anerio
- SATB ("Salve radix, salve porta … semper")
- Ave Regina caelorum a 8 SATB.SATB bc
- William Byrd ATTB ("Salve radix, salve porta")
- Mark Chapman SSSAAA
- Marc-Antoine Charpentier
- Ave Regina coelorum, H 19 SMBar & bc.
- Marc-Antoine Charpentier Solo SS & bc; identical? to Ave regina caelorum, H. 22 (Marc-Antoine Charpentier) arr. SATB a Capp.
- H 45 Antienne a la Vierge Ave Regina coelorum à 4 voix & 2 dessus de vln.
- Robert Führer
- Andrea Gabrieli SATB.ATTB or ATBB.TBBB ("Salve radix sancta … semper")
- Mariano Garau
- Carlo Gesualdo SATTB ("Salve radix sancta … semper")
- Charles Gounod
- Ave Regina, CG 103 ST & organ
- Ciro Grassi SSA
- Francisco Guerrero SATB ("Salve radix sancta … semper")
- Johann Michael Haydn Ave Regina caelorum, MH 140 SATB.SATB
- Josquin des Prez: Alma Redemptoris mater - Ave Regina caelorum SATB; "Ave" in middle voices
- Orlando di Lasso (disambiguation page)
- a 3 STB (alternative Latin text)
- a 4 SATB ("Salve radix sancta … semper")
- a 5 SSATB ("Salve radix sancta … semper")
- a 6, first published 1582; CCCLVIII in 1604 collection SSATTB ("Salve radix sancta … semper")
- a 6, CCCLIX in 1604 collection SAATBB ("Salve radix sancta … semper")
- Antonio Lotti SATB
- Cristóbal de Morales SAATB ("Salve radix sancta … semper")
- José Maurício Nunes Garcia SATB & organ
- Giovanni Pierluigi da Palestrina 5 or 6 settings in all)
- Leonel Power ATB ("Salve radix sancta … semper")
- Jeffrey Quick SSA or TTB
- Tomás Luis de Victoria
- Ave verum corpus
- Gregorian Chant, unison
- Johann Sebastian Bach, contrafactum of BWV 147. SATB & orchestra
- William Byrd, ATBB or SATB, a cappella
- Marc-Antoine Charpentier
- Jacobus Clemens non Papa SATTB (through "…examine."}
- Christoph Dalitz, SSA, TTB, or SATB, organ
- Edward Elgar, SATB with soprano solo, organ
- Gabriel Fauré, SA or TB, organ
- Mariano Garau
- Charles H. Giffen, SSATBB, a cappella
- Charles Gounod (disambiguation page)
- CG 557 (G major, C), S or T solo, organ
- Chants sacrés, contains 3 settings for solo voice and organ
- CG 92 (a minor, 3/4, S or T solo, organ
- Georges Guiraud, SB with organ
- Josquin des Prez
- à 3, SAT, a cappella
- à 5, SATTB, a cappella
- Charles Hiestand, SATB, a cappella
- Orlando di Lasso, SSATTB, a cappella
- Franz Liszt, SATB, a cappella
- Wolfgang Amadeus Mozart, SATB (also SSAA, TTBB arrangements), strings and organ continuo
- Josef Rheinberger, SATB, a cappella
- Gene Ryan, SATB, a cappella
- Camille Saint-Saëns
- in D major for SSAA
- in E-flat for SATB, a cappella
- Ludovico da Viadana, TTBB, a cappella
- Samuel Webbe, SA, organ
- Ave verum corpus (Gregorian chant) [Liber usualis, p.1856]
- Kyrie eleison from Missa secunda (Hans Leo Hassler)
- Ne reminiscaris Domine (Tim Attride)
- Ne reminiscaris Domine (Francesco Barsanti) SAATB (without "Parce Domine")
- Ne reminiscaris (Mathieu Gascongne) STTB
- Ne reminiscaris (Nicolas Gombert) SAATB (quem redemisti pretioso sanguine tuo, ne in aeternum irascaris nobis)
- Orlando di Lasso (both in Moduli 4-9vv)
- Ne reminiscaris (Pierre de Manchicourt) SATB
- Ne reminiscaris Domine (Philippe de Monte) SATTB (quem redemisti pretioso sanguine tuo, ne in aeternum irascaris nobis)
- Ne reminiscaris Domine (Peter Philips) SSATB
- Ne reminiscaris Domine (Jacob Regnart) SATB (quem redemisti pretioso sanguine tuo, ne in aeternum irascaris nobis)
- Ne reminiscaris (Jacobus Vaet) STTTBB
- Remember not, Lord, our offences, Z 50 (Henry Purcell) SSATB
- O Lord, Increase My Faith (Orlando Gibbons)
- Tristis est anima mea
- Anonymous, in Cantiones Triginta Selectissimae, 1568 ATTBB
- Giovanni Croce SATB
- Mariano Garau SATB
- Carlo Gesualdo SSATTB
- Óscar Manuel Paredes GrauSAB
- Johann Michael Haydn SATB (part of 9 Responsories)
- Orlando di Lasso SATTB
- Giovanni Battista Martini TTB & SATB
- Giovanni Pierluigi da Palestrina SATB, with SSA section.
- Jeffrey Quick SSAATBB
- Turn Thee Unto Me (John Blow)
Organ Music
The Rubrics in the General Instruction on the Roman Missal indicate that the organ remain silent during Lent, except on Lætare Sunday or on other solemnities or festive days or at any time to accompany singing. Therefore, avoid organ preludes and postludes, except on Lætare Sunday.
No comments:
Post a Comment